Dec. 4 (Bloomberg) — Apple Inc., maker of the iPod player and iTunes music software, is in talks to acquire online music service Lala, according to two people familiar with the matter. The terms of the deal weren’t known. The people declined to be identified because talks are still in progress. Investors in Palo Alto, [...]